비소설_영단어_로버트 기요사키

 

Rich Brother Rich Sister

by

Robert Kiyosaki

 

https://www.amazon.com/Rich-Brother-Sister-Different-Happiness/dp/1593155522

'Generalized principle of precession'
precession: the slow movement of the axis of a spinning body around another axis due to a torque (such as gravitational influence) acting to change the direction of the first axis. It is seen in the circle slowly traced out by the pole of a spinning gyroscope.
전진 (운동), 천문 세차(歲差) (운동), 선행[우선]하는 것

Today, I meet many people who live in fear of dying rather than with the joy of living.
Many cling to job security, inadequate pay, abusive relationship, and live below their means, oftentimes in poor health and facing other challenges that seem insurmountable.
In my opinion, many lives in fear of some form of crucifixion, not realizing that their fear is already crucifying them.
- page 261

오늘날, 삶이 주는 환희와 함께 하기보다 다가오는 죽음을 두려워하며 사는 사람들을 많이 만납니다. 그들은 직장이 주는 안정감에 매달리고 터무니없이 부족한 급여와 학대적인 관계에 매달리며, 자신의 수준보다 훨씬 못한 저수준으로 살면서, 종종 건강이 나빠지기도 하고 도저히 극복할 수 없는 어려움을 직면하며 견뎌내려 합니다. 제 생각에는 많은 사람들이 어떤 식으로든 자신이 십자가를 지게 될까 두려워하며 살고 있지만, 그 두려움 자체가 이미 그들을 십자가에 못 박고 있다는 것을 깨닫지 못하고 있는 거 같습니다.

prognosticatiors: 예언자, 점쟁이

Instead of living in fear of dying, I do my best to live a fearless life.

John Bogle, founder of the Vanguard Funds, is a strong critic of mutual fund managers. He points out the following:

Inverstors put up 100 percent of the money, take 100 percent of the risk, and earn 20 percent of the reward.
Mutual funds put up 0 percent of the money, take 0 percent of the risk, and earn 80 percent of the reward.

page 340

the risk: 위험 요소, 위험, 리스크
the reward: 보상

반가드 펀드의 창립자이자 뮤추얼 펀드 매니저들을 강력하게 비판하는 비판자들 중 한 명인
존 보글은 다음과 같이 지적한다:
투자자들은 100%의 돈을 부담하고, 100%의 위험을 감수하고, 보상은  20% 받는 반면
뮤추얼 펀드는 0%의 돈을 부담하고, 0%의 위험을 감수하고, 보상의 80%를 얻는다.

Warrent Buffet, America's richest investor, has these things to say about financial experts and their advice:
미국의 가장 부유한 투자자인 워런 버핏은 재무 전문가들과 그들의 조언에 대해 다음과 같이 말합니다:

"Diverisfication is protection against ignorance.
Diversification makes little sense if you know what you are doing."
"Wall street is the only place that people ride to in a Rolls Royce to get advice from those who take the subway."
“분산투자 방식은 투자자를 자신의 무지로부터 보호하기 위함입니다. 투자자인 당신이 어떤 투자처에 어떻게 투자할지 잘 안다면 분산투자는 무의미합니다.”
“월 스트리트는 롤스로이스를 타는 사람들이 지하철을 타는 사람들에게  조언을 구하러 가는 유일무이한 곳입니다.”
page 340

experts: 전문가
diversification: 분산투자
ignorance: 무지 (無知)