OST_이태원 클라스_돌덩이

이태원 클라쓰_하현우 - 돌덩이_ OST Part.3 (ITAEWON CLASS OST Part.3) 

 

[MV] 하현우 - 돌덩이 [이태원 클라쓰 OST Part.3 (ITAEWON CLASS OST Part.3)] 

 

 

돌덩이 

Hit me harder, Make me strong. 

  

그저 정해진 대로 따르라고 

그게 현명하게 사는 거라고 

쥐 죽은 듯이 살라는 말 

같잖은 말 누굴 위한 삶인가 

  

뜨겁게 지져봐 

절대 꼼짝 않고 나는 버텨낼 테니까 

거세게 때려봐 

네 손만 다칠 테니까 

  

나를 봐 

끄떡없어 

쓰러지고 떨어져도 

다시 일어나 오를 뿐야 

  

난 말야 

똑똑히 봐 

깎일수록 깨질수록 

더욱 세지고 강해지는 돌덩이 

  

감당할 수 없게 벅찬 이 세상 

유독 내게만 더 모진 이 세상 

모두가 나를 돌아섰고 

비웃었고 아픔이 곧 나였지 

  

시들고 저무는 

그런 세상 이치에 날 가두려 하지 마 

틀려도 괜찮아 

이 삶은 내가 사니까 

  

나를 봐 

끄떡없어 

쓰러지고 떨어져도 

다시 일어나 오를 뿐야 

  

난 말야 

똑똑히 봐 

깎일수록 깨질수록 

더욱 세지고 강해지는 돌덩이 

  

누가 뭐라 해도 나의 길 

오직 하나뿐인 나의 길 

내 전부를 내걸고서, Hey! 

  

걸어가 

계속해서 

부딪히고 넘어져도 

다시 일어나 걷는 거야 

  

언젠가 

이 길 끝에 서서 

나도 한 번 크게 한 번 

목이 터져라 울 수 있을 때까지 

 

Hit me harder, Make me strong. 

  

"Follow the rules already set for you, 

That's how you live when you're wise ", 

"Live like a dead rat" - they tell me 

For whom are those ill-advised words? 

  

Searing me with red hot (iron) 

I won't budge; I will endure 

Hit me harder 

It will only hurt your hand 

  

Look at me, 

I never budge 

Even if I stumble and fall 

I'll get up again and climb up 

  

I am, 

Look at me 

The more you try to cut down and shatter me to pieces 

Stronger I become, just like a stone 

  

This world is too overwhelming for me to handle 

To me mainly, this world treats with cruelty 

Everyone has turned against me 

They belittle me; pain is I 

  

In a world that withers and declines 

Don’t try to trap me in such a world 

It's okay if I'm wrong 

I am the one that must live this life 

  

Look at me, 

I never budge 

Even if I stumble and fall 

I'll get up again and climb up 

  

I am, 

Look at me 

The more you try to cut down and shatter me to pieces 

Stronger I become, just like a stone 

  

No matter what others say, the path is mine 

The only way that is mine 

I put my everything on it; hey! 

  

Keep walking 

I’ll keep going 

Even if I stumble and fall down 

I’ll get up again and walk (the path) 

  

Someday, 

Standing at the end of this path 

I can also just for once, loudly once 

Until the moment I can cry aloud as if my throat burst open.