본문 바로가기

한국어_Etc

vocabulary_的 과녁 적

的 과녁 적


 的자는 ‘과녁’이나 ‘목표’, ‘분명하다’라는 뜻을 가진 글자이다. 的자는 白(흰 백) 자와 勺(구기 작) 자가 결합한 모습이다. 勺자는 물을 푸는 용도인 ‘구기’를 그린 것이지만 여기에서는 ‘작→적’으로의 발음역할만을 하고 있다. 그런데 的자의 소전을 보면 白자가 아닌 日(날 일) 자가 쓰여 있었다. 태양은 세상을 밝게 비추는 역할을 한다. 그래서 的자의 본래 의미는 ‘분명하다’나 ‘선명하다’였다. (출처: naver.com)

 


일본어:
 -てき [的]: ~적 ( ~tic, ~al, ~ine, ~able, ~ive, like~, ~ wise)
まと [的]: 과녁, 목표, 대상. Aim, goal, object


중국어: 
的 [‧de]: of, indicating possession, possessive
的 [dì]:  1. 과녁. {비유} (비판 따위의) 대상. 목표. 2. 분명하다. 명확하다. 분명히. 명확하게. Aim, goal, truly, really, clearly

객관적 客觀的  Objective
客 손 객
觀 볼 관 
的 과녁 적


예: objective criteria 객관적인 기준
objective relativism 철학 객관적 상대론
경제적 經濟的  financial, economical
국가적 國家的  National, nationwide
군사적 軍事的  relating to the military


예문: 
이유 없는 군사적 침략 unprovoked military aggression
극적 
극적 劇的 
[ pronunciation: 극쩍 ]

1. being theatrical 2. being dramatic
문학적  文學的  being literary


예문: a literary creation 문학적 창작품
문화적 文化的 Cultural, cultured, civilized
미적  美的  (pronunciation: 미쩍)

esthetic(al), aesthetic

예문: 
aesthetically pleasing color combinations 
미적으로 보기 좋은 색채 배합
민족적 民族的  being ethnic, being national
민주적 民主的  democratic
병적  病的  (pronunciation: 병쩍)


(말·행동 등이 정상에서 벗어난) morbid, abnormal



예문: 
병적으로 집착하다 
be abnormally obsessed (with)
사회적 社會的  Social


예문: 
사회적 공감대를 형성하다 
form a social consensus

심리적 心理的 

psychological, mental


心 마음 심
理 다스릴 리(이)
的 과녁 적
성적 成績  [발음: 성적]


1. (학교의) (Am) grade, (Brit) mark, (Brit) results

2. (업무·경기 등의) record, (사업 등의) results
성적 性的 
[pronunciation성ː쩍]


sexual
양적완화 量的緩和  (경제·경영) quantitative easing
역사적 歷史的  Historical
엽기적  獵奇的  [발음: 엽끼적]


grotesque, gross; bizarre; being bizarre, being freakish
비정상적이고 괴이한 일이나 사물에 흥미를 느끼는
육체적 肉體的   Physical


예문: 
육체적 쾌락에 탐닉하다 
indulge in carnal pleasures
인간적 人間的 humane, being human
인공적 人工的  Artificial, unnatural, man-made [-created]


예문:
 It became possible to make rain fall artificially. 
인공적으로 비를 오게 하는 일이 가능해졌다

정신적 精神的 
psychological, mental, spiritual, moral
정치적 政治的  Political


예문: 
The hostages are being used as political pawns. 그 인질들은 정치적 노리개로 이용되고 있다.
주관적 主觀的  Subjective

예: 
주관적 비평 subjective criticism
主 임금 주
觀 볼 관
的 과녁 적
지적 知的  (pronunciation: 지쩍) 


intellectual, intelligent, (formal) cerebral

예: 지적재산, 지식재산권 intellectual property
지적 指摘  point out
(pronunciation 지: 적)
평화적 平和的  peaceful, pacific, and amicable.
학문적 學問的  being academic, being learned, being scholarly
합리적 合理的  rational, reasonable, logical

예문: 
합리적인 선택을 하다 make a rational decision
획기적 劃期的  groundbreaking, epoch-making, revolutionary, landmark, innovative


[pronunciation: 획끼적/훽끼적] 

어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 뚜렷이 구분되는 것







'한국어_Etc' 카테고리의 다른 글

etymology_게 거품을 물다  (0) 2024.11.29
news_마포 오피스텔 살인  (0) 2024.11.26
news_하늘 나는 드론 부대  (0) 2024.11.24
etymology_호구  (0) 2024.11.23
news_무인매장  (0) 2024.11.19