Commissioners leaned toward the Advocate. His words were not heard but the hissing of the voice carried a certain asperity.
- page 25
Asperity:
(말투나 태도가) 거침, 가혹함 (=harshness)
But it is not yet too late to shorten the interregnum which will follow.
- page 29
Interregnum: US∙GB [ ˌɪntəˈreɡnəm ]US [ ˌɪntəˈreɡnəm ]
(국가·조직 등에서 신임 지도자가 취임하기 전의) 최고 지도자 부재 기간
The Chief Commissioner's gavel rose and fell. Hari Seldon left the stand and quietly took seat next to Gaal.
- page 29
Gavel: US [ ˈɡævl ]
(의장·판사·경매 진행자가 쓰는 작은) 망치
A small mallet with which an auctioneer, a judge, or the chair of a meeting hits a surface to call for attention or order.
Don't you realize that this bosh about military bases is a particularly inferior grade of drivel?
- page 62
Bosh: [bäSH]
Something regarded as absurd; nonsense. 허튼소리, 시시한 소리
Drivel:
쓸데없는 말, 쓸데없는 짓. nonsense, to talk nonsense
Yes, but you were forced to surround these scientific gifts with the most outrageous mummery.
You've made half religion, half balderdash out of it.
- page 79
Mummery: [ˈməmərē]
A performance by mummers. 무언극(dumb show), 가면극; 거창한 의식
Balderdash: [ˈbôldərˌdaSH]
Senseless talk or writing; nonsense: 허튼소리, 헛소리, 터무니없는 말
Our own little putsch was carried through without loss of life, you remember.
- page 80
Putsch: US∙GB [ pʊtʃ ] US [ pʊtʃ ]
정부 전복 [쿠데타] 시도; a violent attempt to overthrow a government.
Luckily, he's the most egregious fool on the planet.
- page 83
Egregious: [iˈɡrējəs]
1. outstandingly bad; shocking: 지독한, 극심하게 나쁜, 엄청난, 터무니없는, 언어도단의
2. (archaic) remarkably good. 탁월한
I know. A fire eater must eat fire even if he has to kindle it himself.
- page 116
Kindle:
light or set on fire.
1. Verb (불이) 타기[붙기] 시작하다, (불을) 붙이다
2. Verb (관심·감정 등을[이]) 불 붙이다 [불붙다]
Or you could join our present gracious Viceroy- gracious by right of murder, pillage, rapine, and the word of a boy Emperor, since rightfully assassinated.
- page 167
Viceroy: US∙GB [ ˈvaɪsrɔɪ ] US [ ˈvaɪsrɔɪ ]
a ruler exercising authority in a colony on behalf of a sovereign. (식민지의) 총독
Rapine: [ˈrapən, ˈraˌpīn] US [ rǽpin,-pain ] GB [ -pain,-pin ]
the violent seizure of someone's property: 강탈, 약탈
No, never mind that. Past glories are poor feeding. 아니, 신경 쓰지 마 (잊어버려). 과거의 영광은 좋은 먹이가 (공급이) 아니야.
- page 168
Glory:
Noun 영광, 영예; (하느님에 대한) 찬양 [영광]; 찬란한 아름다움, 장관
'한국어,영어_소설' 카테고리의 다른 글
소설_영단어 The Rainmaker (0) | 2024.11.19 |
---|---|
소설_영단어_Etc. (0) | 2024.04.30 |
소설_영단어_Our Hideous Progeny (0) | 2024.04.21 |
소설_영단어_Forever Home_Graham Norton (0) | 2024.03.06 |
소설_영단어_Later_Stephen King (0) | 2024.03.03 |