idioms 썸네일형 리스트형 drama_한/영 자막 번역 1 넷플릭스 (Netflix)에서 드라마/영화 (dramas/ movies) 보던 중 흥미로운 대화 (subtitles) 번역을 메모해 봤다.1. 주로 애플폰 (apple phone)의 Notes 앱 (app) 사용해 그때그때 적어 놓는다.2. 마이크로소프트 (MS Word) 아니면 Onenote를 사용해 정리한다.3. 블로그에 올려 공유하며 저장해놓는다. 나중에 복습/재독 할 수도 있고 타인에게도 도움도 되고 일석이조. 드라마 한국어/영어 (고양이가) 빨래한다(The cat is) making biscuits가 보겠습니다I’ll get going관종Attention whore (attention seeker)괜한 오지랖 부리지 마라You better not get nosy구성이 알차네요It’s loade.. 더보기 이전 1 다음