상속자들 OST성장통

 

None of the photos here are mine unless stated as otherwise.

짤 출처: 박신혜 갤러리, Tumblr, 상속자들 갤러리 

https://gall.dcinside.com/board/lists?id=theheirs

 

상속자들 OST성장통

 

The Heirs OST Growing Pains

By Cold Cherry

 

https://youtu.be/lfh6keWdgf0

 

내 눈이 너를 보아도 너는 볼 수가 없고. 내 입이 너를 불러도 너는 들리지 않아

내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고. 내 모든 게 널 찾아도 넌 없어

 사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게.감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나

 내 가슴이 널 바래도 너는 느낄 수 없고. 내 모든 게 널 찾아도 넌 없어

 사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게. 감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나

 

이렇게 원하고 바래도 널 가질 수가 없는데. 사랑을 이별로 바꿔도… 내 맘은

 

사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게. 감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 조차 없는 나

 이젠 더는 견딜 수 없는데 왜 이런 아픔 나에게. 한참 동안을 이럴 것 같아 너로 인해 베어진 날개

 한참을 이럴 것 같아. 한참을 이럴 것 같아. 한참을 이럴 것 같아.

 

가슴	Heart (literal meaning: chest)
바라다	to wish
느낄 수 없다	Cannot feel
내 모든 게-> 나의	All of me
널->너를	you
찾다	Look for, to find
넌 없다->너는 없다	You are not there
배운 적 없다	Have never learned
맘-> 마음	The mind (heart, feelings)
감당할 수 없다	Beyond one’s control, Beyond one’s capacity, cannot handle
아프다->아픔	Feel the pain/ pain
다가갈 수 없다	Cannot approach, out of reach
가질 수없다	Can’t have, cannot own
너로 인해->너로 인하여	Because of you
베어지다	Be cut down
날개	wings
한참	For a long time, for a while
이럴 것 같아	I believe it’s going to be like this
견디다	Bear, endure, tolerate, put up with, stand, withstand, last