소설_영단어_Les Miserables_11

 

 

Les Miserables

“So long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Mis?rables cannot fail to be of use,” says Victor Hugo in the preface of his famous novel. Certainly, Les Mis?rables is French history recounted through the personal stories of its main characters. The tale offers philosophical insight on the good deeds that can happen even amid ignorance and poverty. This handsome leather-bound volume is a beautiful addition to any classic literature library with specially designed endpapers, gilded edges, and a ribbon bookmark so you never lose your place.

저자

Victor Hugo

출판

Canterbury Classics

출판일

2015.10.13

 

https://www.gutenberg.org/ebooks/135

from: Les Miserable by Victor Hugo

 

catarrh [ kə-ˈtär ]	카타르, 감기 등으로 코와 목의 점막에 생기는 염증 inflammation of a mucous membrane 'had a catarrh'
bucolic	전원의 'bucolic spot'
gamin	집 없는 아이, 부랑아 (남자 아이)
rabble	왁자한 무리, 폭도 (mob), 일반 대중 (서민)
empurpled	자줏빛으로 물들인
tryst	밀회 (애인 사이의) 'trysting place'
fiacre	소형 4륜 합승 마차,  삯 마차
pratest	'thou pratest' = 'You chatter idly' Middle English What does Pratest mean in old English? - Answers
ditty	짤막한 노래, a short, simple song: ' resumed ditty'
ochlocracy [äkˈläkrəsē]	폭민 정치 (mob rule)
canaille [kəˈnāl]	하층민 (riffraff) , 우민 (rabble), 폭도 (mob) 무산 계급의 사람, the common people; the masses.
martyrs [ˈmärdər]	martyr: 순교자
crenellated	톱니꼴 테두리의 담이나 건물 of a wall or building having battlements